CBS

Daktari

Título hispano: Daktari Sinópsis: El Dr. Marsh Tracy es un veterinario que dirige un centro de estudio de animales en África. Lo ayudan su hija Paula, Jack Dane y Mike Makula. Tienen un león bizco llamado Clarence y un chimpancé llamado Judy. Las historias se centran en gran medida en torno a la protección de la […]

Gilligan’s Island

Título hispano: La isla de Gilligan Sinópsis: Disparatada comedia ambientada en una isla del Pacífico. Un crucero de placer se ve interrumpido al hundirse el barco a causa de una tormenta. Tras el naufragio, siete supervivientes se refugian en una isla. Entre ellos está Gilligan (Bob Denver), uno de los tripulantes del buque; el Capitán […]

Beauty and the Beast

Título hispano: La bella y la bestia Sinópsis: La abogada Catherine Chandler es secuestrada y golpeada por miembros del crimen de Nueva York. Su cuerpo es abandonado en Central Park y es dada por muerta. Entonces Vincent, un hombre afectado por una rara malformación y que vive en túneles bajo la ciudad, la rescata y […]

Branded

Título hispano: Marcado Sinópsis: Branded “Marcado en español” fue una serie de televisión norteamericana de los años 1965-66, interpretada por Chuck Connors. La serie es un western, que trata sobre un oficial del ejército: Jason McCord Chuck Connors, que es injustamente, acusado de cobardia, es juzgado y degradado del ejército. Por el programa pasaron grandes […]

Kojak

Título hispano: Kojak Sinópsis: Telly Savalas es el teniente Thero Kojak, un poco ortodoxo e incorruptible policía de Manhattan, sagaz y sin pelos en la lengua, de excelente humor e inimitable estilo. La serie transcurre en la Ciudad de Nueva York en Manhattan Sur, en el Decimotercer Distrito. Gira alrededor de los esfuerzos del incorruptible […]

Gunsmoke

Título hispano: La Ley del Revolver Sinópsis: El sheriff de Regate (Matt Dillon), una ciudad sin ley, además de criar ganado, tiene que hacer frente a los violentos y frecuentes tiroteos que tienen atemorizada a la población. La historia se desarrolla en Dodge City, Kansas y, como es lógico por tantos años de transmisión, con […]

Chicago Hope

Título hispano: Chicago Hope Sinópsis: El uso de nuevas tecnologías, los casos complicados y poco comunes y el duro trabajo de los profesionales forman parte del día a día en este centro hospitalario. Los profesionales del Chicago Hope deberán dejar a un lado su vida personal cada vez que el trabajo lo requiera, algo que […]

Elementary

Título hispano: Elemental Sinópsis: Elementary es una serie que dara un nuevo giro de tuerca a los icónicos personajes de Sherlock Holmes y el doctor Watson, ubicándolos ahora en Nueva York, en donde estaran dispuestos a resolver crímenes como asesores del departamento de policía de la ciudad. Emisión: 27 de Septiembre de 2012 Creador: Robert […]

Lost in Space

Título hispano: Perdidos en el espacio Sinópsis: En 1997, la Tierra sufre por una sobrepoblación masiva y una reducción de recursos naturales. El profesor John Robinson (Guy Williams), su esposa, Maureen (June Lockhart), sus hijos, Judy (Marta Kristen), Penny (Angela Cartwright), Will (Bill Mumy) y su amigo y piloto, Mayor Don West (Mark Goddard) son […]

The Twilight Zone

Título hispano: La dimensión desconocida Sinópsis: Durante los años 1950s, Rod Serling se había hecho un nombre en Hollywood, tanto por sus guiones como por sus críticas hacia el medio. Sus más fieras opiniones iban en contra de la censura, que usualmente provenía de los patrocinadores y los canales de televisión. Incluso criticaba el ambiente […]

Walker Texas Ranger

Título hispano: Walker, Texas Ranger Sinópsis: Walter y su amigo y socio Jimmy Trivette son 2 auténticos rangers a la usanza antigua y que combaten la delincuencia y el crimen con técnicas de combate tradicionales. Para ellos defender los valores de su país es lo más importante. Walter fue criado por indios de niño y […]

La Niñera

En la casa de los Sheffield algo muy rutinario era escuchar ese acento británico tan peculiar que los edificaba. Por un lado, el dueño de casa, Maxwell (Charles Shaughnessy), y, por el otro, por su empleado, Niles (Daniel Davis). Cuando La Niñera llegó a Gran Bretaña, la audiencia, indignada, se quejó del acento “falso” de […]

How I Met Your Mother

Título hispano: Cómo conocí a vuestra madre Sinópsis: Exitosa serie de la CBS que, en su primera temporada, obtuvo excelentes índices de audiencia además de ganar dos premios Emmy: uno a la dirección artística y otro a la fotografía. En el año 2030, Ted (Josh Radnor) relata a sus dos hijos adolescentes cómo conoció a […]

Yes, Dear

Título hispano: Sí, cariño Sinópsis: Greg y Kim Warner son un joven matrimonio que vive en Los Ángeles. Él es un contable solvente, buen marido y padre cariñoso, mientras que ella es una ama de casa obsesionada por la salud de su hijo Sam, de un año de edad. Por su parte, la hermana de […]

Numb3rs (AKA Numbers)

Título hispano: Numb3rs Sinópsis: El departamento de investigación del FBI cuenta con la habilidad del agente especial Don Eppes, quien con la ayuda de su hermano Charlie (un genio matemático) tratarán de resolver cuanto caso se les presente basándose en simples operaciones matemáticas. Estos dos personajes se valdrán de formulas y ecuaciones para descubrir a […]

2 Broke Girls

Título hispano: Dos chicas en quiebra Sinópsis: Caroline, una joven rica que pasa una mala racha empieza a trabajar en el restaurante en el que Max es camarera. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacerse […]

Dallas

Título hispano: Dallas Sinópsis: Los Ewing son una poderosa familia que vive rodeada de toda clase de lujos en su enorme rancho de Texas gracias a sus prósperos negocios petrolíferos. Traiciones, venganzas, ambiciones e intrigas configuran la vida de este clan dominado por un inolvidable personaje: el implacable y malvado J.R. (Larry Hagman). La serie […]

The Incredible Hulk

Título hispano: El Increíble Hulk Sinópsis: The Incredible Hulk (El Increíble Hulk en España y Argentina y el Hombre Increíble en México y el resto de Hispanoamérica), fue una serie de televisión estadounidense, que duró cinco temporadas (1977-1982), con el reconocido actor Bill Bixby como el Dr. David/Bruce Banner y Lou Ferrigno como Hulk. El […]

NCIS: Los Angeles

Título hispano: NCIS: Los Angeles Sinópsis: Spin-off de ‘NCIS’ -previamente presentada en la serie- protagonizada por los agentes especiales “G” Callen (Chris O’Donnell), un misterioso y camaleónico agente con una gran capacidad de transformación, y Sam Hanna (LL Cool J), un antiguo marine SEAL con experiencia en las guerras de Afghanistan e Iraq. La serie […]

Airwolf

Título hispano: Lobo del aire Sinópsis: El Lobo del Aire (Airwolf en inglés) fue una serie televisiva estadounidense de los años 80s, acerca de un helicóptero militar supersónico del mismo nombre. Fue creado por Donald Bellisario, quien también creó Magnum, el Hombre Cuántico, JAG y otros. El reconocido tema musical de la serie es obra […]

The Wild Wild West

Título hispano: Jim West Sinópsis: Inspirada por el gran éxito de James Bond, Jim West (título en los países de habla hispana), traslada las aventuras de un agente secreto y su ayudante al lejano Oeste americano, coincidiendo con el final de la Guerra Civil (1861-1865). James T. West (Robert conrad) y Artemius Gordon (Ross Martin), […]

The Big Bang Theory

Título hispano: La teoría del Big Bang Sinópsis: Leonard (Johnny Galecki) y Sheldon (Jim Parsons) son dos cerebros privilegiados que comparten piso. Aunque ambos se han doctorado en física y son capaces de calcular las probabilidades sobre la existencia de universos paralelos, no tienen ni la menor idea de cómo relacionarse con el resto del […]

MacGyver

Título hispano: MacGyver Sinópsis: Angus MacGyver, interpretado por Richard Dean Anderson, es un héroe de alta inteligencia que profesa el pensamiento de resolver todos los conflictos evitando la violencia. Solo lleva su navaja del ejército suizo (de las marcas Victorinox y Wenger indistintamente), por lo demás se niega a llevar armas encima debido a la […]

CSI: Crime Scene Investigation

Título hispano: CSI: Las Vegas Sinópsis: CSI: Crime Scene Investigation (también llamada CSI: Las Vegas o CSI: En la escena del crimen) es una serie de televisión de ficción estadounidense transmitida por primera vez el 6 de octubre de 2000 en los Estados Unidos por la cadena CBS. Fue creada por Anthony E. Zuiker y […]

Mission: Impossible

Título hispano: Misión: Imposible Sinópsis: La serie comienza con Sr Briggs (Steven Hill ) y del Sr Jim Phelps (Peter Graves ), dirigiéndose a un lugar donde escucha una cinta, o disco, y ve fotos de la misión a realizar. Emisión: 17 de septiembre de 1966 Finalización: 30 de marzo de 1973 Creador: Bruce Geller […]