Las series de la televisión actual y decadas pasadas

Todos sus personajes, capítulos y temporadas de tus series favoritas

Highway to Heaven

Título hispano: Autopista al Cielo

Sinópsis: Conocido Como “Camino al Cielo” en Argentina, México y Perú.
Protagonizada por Michael Landon en el papel de Jonathan Smith, un ángel envíado a la tierra, y su compañía humana, Mark Gordon (Victor French). Pero Landon y French no sólo se limitaban a interpretar a sus personajes, sino que además se turnaban dirigiendo la mayor parte de los episodios, con Michael Landon escribiendo además alguno de los guiones (2×13, 2×16, 2×17 y 2×24, entre otros).
Esta serie fue la tercera aparición exitosa de Michael Landon en la televisión (después de Bonanza y La Casa de la Pradera o La familia Ingalls).
En ella se muestran los problemas cotidianos a los que se enfrentan los seres humanos a lo largo de su vida (soledad, enfermedad, tristeza, discriminación, muerte, incomprensión…) y cómo muchas veces está en manos de ellos mismos y de quienes les rodean el ayudarles a salir adelante.

Emisión: 19 de Septiembre 1984
Finalización: 4 de agosto de 1989
Creador: Michael Landon
Género: Drama, Familia, Fantasía
Productor: Marvin Coil, Michael Landon, Kent McCray, Gary L. Wohlleben
Estudio: Michael Landon Productions, National Broadcasting Company (NBC)
Director: Michael Landon, Victor French, Dan Gordon, William F. Claxton
Duración: 60 minutos
Episodios: 111
Temporadas: 5
Guión: Dan Gordon, Michael Landon, Lan O’Kun, Parke Perine, Paul W. Cooper, David Thoreau, Vince Gutierrez, Ed Burnham, Elaine Newman, James Kearns, Tom Sullivan
Música: David Rose

Reparto:

  • Michael Landon (Jonathan Smith)
  • Victor French (Mark Gordon)
  • James Troesh (Scotty)
  • Margie Impert (Diane Wilson)

Más detalles e información de la serie:

Personajes principales

  • Jonathan Smith (Michael Landon): es un ángel que se halla en la Tierra, habitualmente en California, ayudando a la gente. Escucha y tiene capacidad para hablar con Dios, y está dotado de ciertos poderes sobrenaturales, como hacer que aparezcan o desaparezcan cosas o mover otras sin necesidad de tocarlas. No siente hambre ni sueño, y ni siquiera las balas le hacen daño. Sin embargo, no puede hacer por sí mismo otro tipo de actos sobrenaturales, como curar las enfermedades de las personas. Pese a su resistencia al dolor físico, a lo largo de la serie muestra a menudo su capacidad de sentir y compartir el sufrimiento de las personas a las que trata de ayudar, hasta el punto de saltársele las lágrimas. Antes de convertirse en ángel, se entiende que en premio a sus buenas acciones, fue un ser humano normal. En el episodio 16 de la segunda temporada, titulado “Sigue sonriendo”, descubrimos que nació el 7 de septiembre de 1917, murió el 21 de marzo de 1948 (de cáncer de pulmón a causa del tabaco según el episodio 1×12) y en vida se llamó Arthur Thompson, estuvo casado y tuvo una hija. Pese a haber muerto en 1948, la vuelta a la Tierra no aparenta ser inmediata, ya que la serie se desarrolla en los mismos años de su emisión, en torno a 1985, en los que tanto su viuda (Jane) como su hija (Mandy) siguen vivas. También sabemos que no vuelve con el mismo aspecto que tuvo en vida.
  • Mark Gordon (Victor French): antiguo policía, algo cascarrabias y con una cierta tendencia a prejuzgar a los demás que suele manifestarse al comienzo de cada episodio en sus comentarios sobre alguna noticia aparecida en el periódico o emitida por la radio. Es, sin embargo, persona de buen corazón y siempre dispuesta. Decidió unirse a Jonathan para “ayudarle a ayudar a la gente” cuando éste le confesó que era un ángel. Aunque en un principio a Jonathan la idea no le pareció bien porque “esa decisión no es mía, lo siento”, Dios les hizo ver que Él sí estaba de acuerdo, y desde entonces viajan juntos tratando de solucionar los problemas de los demás. En el episodio 10 de la primera temporada, titulado “Se necesita un ángel”, Mark se enamora de una de esas personas a las que ayudan. Se trtaba de Stella, una enferma terminal, y pese a saber que va a morir en breve decide casarse con ella y hacerla feliz el tiempo que le reste. Jonathan nos cuenta que “Mark y Stella pasaron 7 semanas juntos. Y después mi amigo cumplió su promesa y lanzó sus cenizas al mar. No hubo elegía. Sólo dijo estas 5 palabras: hasta que volvamos a encontrarnos”.
  • Dios: aunque no se le ve ni se le oye, tiene una presencia activa y habitual en la serie, bien a través del diálogo que mantiene Jonathan con Él, bien a través de su intervención directa sobre elementos naturales, muchas veces en respuesta a comentarios de Mark. Su decisión de permitir que Mark acompañe a Jonathan, por ejemplo, se manifiesta en que a Mark se le estropee el coche cuando Jonathan le dice que no puede acompañarle y que se vaya. Ambos se refieren a Él habitualmente como “El Jefe”.

Otros personajes recurrentes

  • Scotty Wilson (James Troesh): tetrapléjico que en el centro de rehabilitación en el que trabajan durante un tiempo Jonathan y Mark se ha convertido en una especie de héroe local por su determinación, su optimismo y su buen humor. Controla su silla de ruedas con unas palancas que mueve con la boca y pasa las hojas de los libros y escribe en una máquina de escribir con ayuda de una pajita que mueve igualmente con la boca. Pronto se hace amigo de nuestros protagonistas y les ayuda en el tratamiento de otros pacientes que, pese a la desesperación por su situación, están objetivamente mejor que él. Sin embargo, a lo largo de los episodios en los que aparece en la serie vemos que tampoco él es inmune a la desesperación, a la inseguridad y al miedo que provoca la discapacidad. En el episodio 2×11 llega a dirigir su silla de ruedas directamente hacia una piscina para intentar suicidarse. Jonathan aparece de improviso en el agua cuando está ahogándose y le salva. Pese a todas las dificultades, saca adelante la carrera de derecho y se convierte en un brillante abogado.
  • Diane Wilson (Margie Impert): prima de Mark, conoce a Scotty fruto de la amistad que éste y Jonathan sienten por él y acaban casándose. A Mark al principio no le gusta la idea, aunque acaba cambiando de opinión al ver lo felices que son ambos cuando están juntos. Diane se revela como el mejor apoyo para Scotty en los momentos más bajos de éste. Aunque pasan por situaciones muy difíciles, especialmente por la inseguridad y celos de Scotty al pensar que cualquier hombre podrá darle a ella más que él debido a su discapacidad, salen adelante en buena medida gracias a Diane, que le ayuda a vencer sus miedos y a confiar más en sí mismo. Superados los malos momentos, deciden tener hijos juntos.

Algunas frases y citas de “Camino al Cielo” (Highway to Heaven)

  • “No lo sé, no sé por qué algunas personas viven tanto tiempo y otras mueren tan pronto. Lo que sé es que hasta que conociste a Stella no habías conocido la alegría de darlo todo y amar tan profundamente. Y eso ahora está dentro de ti, está vivo en tu interior, y lo estará para siempre. Y hasta que ella te encontró no había conocido más que promesas rotas. Y ahora tiene un hombre que quiere pasar el resto de su vida con ella. No importa lo corta que sea: no se puede medir en años, meses o días. Porque os amáis, y ni siquiera la muerte puede quitaros eso a ninguno. El tiempo es oro, amigo mío. ¡Ve con ella!”. Jonathan a Mark en “Se necesita un ángel”, temporada 1, episodio 10.
  • “Poder estudiar es un privilegio y la forma de dar gracias por ese privilegio es aprender”. Jonathan en “Amigos”, episodio 2×24.
  • “La vida es un juego que continúa mucho tiempo después de haber dejado los estudios. Y en ese juego se necesita usar el cuerpo y la cabeza. Por eso hay que mantenerse en forma. Sí, claro, a veces hay que aprender cosas que luego no se utilizan. A veces es aburrido y a veces es muy duro. Pero no es tan duro como lo que te espera. Por eso tienes que mantener la cabeza en plena forma. Así que durante estas semanas no voy a ser tu profesor: voy a ser más bien tu entrenador. Voy a poner en forma tu cabecita”. Jonathan en “Amigos”, episodio 2×24.
  • “-Jonathan, ¿por qué nos vamos? -El trabajo está hecho. -¿Y qué pasa con Lizzy? ¿No vas a ayudarla? -Tiene toda la ayuda que necesita: tiene amor y tiene fe. Vamos”. Episodio 1×25.
  • “-Smith, ¿quién es su jefe? -Un amigo, Jerry. El mejor que hayas tenido”. Episodio 4×03.
  • “Todo es bueno cuando estás con una persona a quien quieres”. Episodio 4×18.

Episodios de Camino al Cielo (Highway to Heaven)

Camino al Cielo – Temporada 1 (1984-1985)

  • 1×01 – El encuentro (1a parte)
  • 1×02 – El encuentro (2a parte)
  • 1×03 – Tocar la luna
  • 1×04 – El retorno del jinete enmascarado
  • 1×05 – La canción del Salvaje Oeste
  • 1×06 – Una jarra de limonada (1a parte)
  • 1×07 – Una jarra de limonada (2a parte)
  • 1×08 – Divina locura
  • 1×09 – Atrapa una estrella que cae
  • 1×10 – Se necesita un ángel
  • 1×11 – Hija del polvo
  • 1×12 – El hotel de los sueños
  • 1×13 – Cuento de Navidad
  • 1×14 – Aviones mortales
  • 1×15 – Ángeles con un ala
  • 1×16 – Regreso al hogar
  • 1×17 – Tan fácil como el ABC
  • 1×18 – Hija de Dios
  • 1×19 – Una pareja hecha en el cielo
  • 1×20 – El banquero y el mendigo
  • 1×21 – La estrella más brillante
  • 1×22 – Una inversión de amor
  • 1×23 – Lo más correcto
  • 1×24 – Purasangres (1a parte)
  • 1×25 – Purasangres (2a parte)

Camino al Cielo – Temporada 2 (1985-1986)

  • 2×01 – Canción para Jason (1a parte)
  • 2×02 – Canción para Jason (2a parte)
  • 2×03 – Benditos sean los chicos de azul
  • 2×04 – Cindy
  • 2×05 – El Diablo y Jonathan Smith
  • 2×06 – Aves del mismo plumaje
  • 2×07 – Ganadores, perdedores y leyendas
  • 2×08 – La sonrisa de la tercera fila
  • 2×09 – El secreto
  • 2×10 – El monstruo (1a parte)
  • 2×11 – El monstruo (2a parte)
  • 2×12 – El gran doctor
  • 2×13 – Solo
  • 2×14 – Encuentros celestiales en la tercera fase
  • 2×15 – Cambio de vida
  • 2×16 – Sigue sonriendo
  • 2×17 – El último trabajo
  • 2×18 – Cerrar las heridas
  • 2×19 – El Cielo en la Tierra
  • 2×20 – Cumbre
  • 2×21 – La antorcha
  • 2×22 – Levar anclas
  • 2×23 – Los hijos de tus hijos
  • 2×24 – Amigos

Camino al Cielo – Temporada 3 (1986-1987)

  • 3×01 – Un amor especial (1a parte)
  • 3×02 – Un amor especial (2a parte)
  • 3×03 – Por amor a Larry
  • 3×04 – Otra clase de guerra, otra clase de paz
  • 3×05 – Así es nuestro padre
  • 3×06 – Amor a segunda vista
  • 3×07 – Amor y matrimonio (1a parte)
  • 3×08 – Amor y matrimonio (2a parte)
  • 3×09 – Nombre clave: prodigio
  • 3×10 – De hombre a hombre
  • 3×11 – Jonathan Smith va a Washington
  • 3×12 – Afortunado
  • 3×13 – El Nueva York de Basinger
  • 3×14 – Latón y cristal
  • 3×15 – Wally
  • 3×16 – Cantar de los cantares
  • 3×17 – Una noche inolvidable
  • 3×18 – Madre e hija
  • 3×19 – Gente Corriente
  • 3×20 – El héroe
  • 3×21 – El día de los padres
  • 3×22 – La fe de un padre
  • 3×23 – Un Mal Día
  • 3×24 – El conductor fantasma
  • 3×25 – Le regaló la vida

Camino al Cielo – Temporada 4 (1987-1988)

  • 4×01 – El Mejor Amigo del Hombre (Parte 1)
  • 4×02 – El mejor amigo del hombre (Parte 2)
  • 4×03 – Pelear para vivir
  • 4×04 – Los vecinos de enfrente
  • 4×05 – Fui un Hombre Lobo en la Edad Media
  • 4×06 – Una jugada segura
  • 4×07 – El hombre asombroso
  • 4×08 – Todos los colores del corazón
  • 4×09 – ¿Por qué castigar a los niños?
  • 4×10 – El Sueño de los Caballos Salvajes
  • 4×11 – Con la Gente Divertida
  • 4×12 – Con amor, Santa Claus
  • 4×13 – El Amor de una Madre
  • 4×14 – Médico Rural
  • 4×15 – El Tiempo en una Botella
  • 4×16 – Vuelta a Oakland
  • 4×17 – Para Siempre (Parte 1)
  • 4×18 – Para Siempre (Parte 2)
  • 4×19 – El corresponsal
  • 4×20 – Aloha
  • 4×21 – A Dolphin Song For Lee (1)
  • 4×22 – A Dolphin Song For Lee (2)
  • 4×23 – Heaven Nose, Mister Smith
  • 4×24 – The Whole Nine Yards

Camino al Cielo – Temporada 5 (1988-1989)

  • 5×01 – Whose Trash Is It Anyway?
  • 5×02 – Hello and Farewell (1)
  • 5×03 – Hello and Farewell (2)
  • 5×04 – The Silent Bell
  • 5×05 – The Reunion
  • 5×06 – The Source
  • 5×07 – The Squeaky Wheel
  • 5×08 – Goodbye, Mr. Zelinka
  • 5×09 – Choices
  • 5×10 – Summer Camp
  • 5×11 – The Inner Limits
  • 5×12 – It’s a Dog’s Life
  • 5×13 – Merry Christmas from Grandpa
Sin Comentarios